Hiring LatAm tech talent can fail despite strong resumes and interviews due to challenges in adapting to unique team dynamics and cultural differences. It's often not the candidate's fault but the process's lack of depth.